Первое, что пришло в голову - "Супер и совсем не наивно".
Но это скорее первая фраза, сказанная под впечатлением... Если немного задуматься, то все впечатления не выразить одной фразой. Мы видим в книге героя, зачастую наивного, который, кстати мало чем похож на меня, разве что нашей общей любовью к спискам (иногда у мя бывает, но не совсем так, как у него ) и к детям.
Но несмотря на наивность героя он ставит перед собой далеко не простые вопросы, пытаясь перебраться через стену в его жизни, которая хотя бы раз вставала и перед каждым из нас. А некоторые его умозаключения заставляют вдуматься и даже возможно пересмотреть свою точку зрения на отдельные вопросы читателя, делая книгу СОВСЕМ НЕНАИВНОЙ!
Все это добавляет значительную порцию здравого смысла в мою "первую фразу" (см выше) и делает ее наилучшей в вопросе отражения моего отношения к книге и некоей рекомендацией к прочтению...
А теперь немного цитат из текста:
Время (перев.с английского).
"В объятьях твоих,
как в песочных часах,
любовь наша -
каскад песчинок,
и время не властно,
пока
меня хранит
уют твоей кожи
уверенность, что,
перевернувшись на другой бок,
я локтем задену твой локоть,
а струящийся
в часах песок -
с берега Вечности
и никогда
не иссякнет"
и еще...
"What we remember
is what touches our heart
A certain gesture
The play of light
The sound of gold
The very moment itself..."
А вы читали эту книгу? И как?